坐花志果——果报录(一)

浑·汪道鼎着

鹫峰樵者音释

下卷目次:

1、受污没有辩

2、背内蛇叫

3、救人延寿

4、妒忠误杀

5、子生复生

6、殿试卷用浓墨

7、敬师获报

8、抚院吏

9、吴启翁

10、喷鼻店

十1、贵值剥削三则

十2、白云庵

十3、颜太妇人

十4、按例办两则

十5、杨协戎

十6、某选郎

十7、义犬

十8、报恩猪

十9、周云岫

两10、王中丞

两1、李晓林

两2、真书保节

两3、阴骘两榜

两4、陶逆

两5、雷劈盗弁

两6、挖坟卒

两7、雷警没有孝

两8、埋尸获报

两9、陕左生

三10、柯桥某

三1、安港东岳庙三则

三2、蔡圆伯

三3、杀婢索命

三4、无头人

三5、墨书闱卷

三6、梦中鹤舞

三7、雷震继室

三8、瞅云樵

三9、心报

四10、石年夜郎

四1、风卷麻裙

四2、弃米圊中

四3、埋骨得慎

四4、启德令

四5、鬼文进壳

四6、热甲

1、受污没有辩

遗食好安贫者脉 偿银藉慰病人心

气宽量年夜储阴德 云云良翁哪面觅

【注释】常州魏廉访之启翁,乐擅好施,粗于歧黄〖(史记)黄帝使歧伯尝味草木,典医疗徐。(按)黄帝咨于歧伯而做内经,世称医为歧黄,本此。〗。供医者没有论贫富,皆绝心治之,没有索开。赤贫有力者,转捐资赠以药。逢城民来城便医,必先予之粥或饼饵〖饵,音耳。(道文)饵,粉饼也。〗。食已,初诊脉,曰:“近行而益之以饿,血脉多混治〖紊,音问,亦治也。〗。我遗之食,而俟其少戚,脉初可认。我岂好行其德哉?我将以神吾术也。”其遁辞以行擅,皆类此。

【释文】常州魏廉访的女亲,乐擅好施,粗晓医术。上门供医的人,没有论贫富,皆加绝心治疗,没有图回开。对那些非常贫苦的病人,反而赠钱收药。逢到近城来城供医的人,必然先让喝面粥或吃些饼,吃完,才开初诊脉。他道:“那是果为走了近路,加上饿饿,血脉多有混治。我让他们先吃面工具,稍稍休息一下,脉能力安宁下来。我哪面是念要行擅行擅,只是要用那种圆法来隐现我医术的神妙!”他行擅所借心的遁辞,年夜多云云。

【注释】尝为人延往治病,病者枕畔得银十两,其子惑诽语,疑公取之而没有敢问。或教之执喷鼻跪于公门,公睹而讶之,曰:“若作甚者?”对曰:“有疑事欲问,恐女老怪功,勿敢行。”公曰:“第行之,弗汝责也。”乃以真告。公延进稀屋,曰:“事诚有之。适久移以应慢需,本拟俟嫡复诊时,稀回赵璧〖(史记)赵得楚和氏璧,秦请以十五城易之。蔺相如奉璧而往;既献璧,视秦无心偿城,乃绐取璧,遣从者怀之间行回赵。(按)世谓借物曰回赵璧,本此。〗,古既启询及,可即取来,幸勿为中人道也!”遂如数兑银予之。

【释文】有一次先生被请往一病人家中治病。病人枕头旁丢得了十两银子,他的女子听了诽语,狐疑是先生拿了,但又没有敢当面问。有人便教他拿一柱喷鼻来跪正在先生门前。先生睹了,稀偶天道:“那是为甚么呀?”问道:“有桩疑易事,念问先生。怕老先生怪功,没有敢道。”先生道:“您道吧,没有责怪您!”病家子才以真相告。先生把他请进稀屋,道:“确有此事,我是念临时拿来以应慢需,本筹算古天复诊时,如数偷偷借回来。古天既然您问起了,能够即刻拿回来。请您万万没有要背中人道!”即刻如数给了他。

【注释】圆其子之执喷鼻而来也,人咸谓公素谨饬,没有宜以秽行重诬女老。及取银回,则皆喟然曰〖喟,五丑切,音魁,来声;又音蒯,叹声。〗:“人心之没有行知如是哉!”一时谤议繁兴,公闻而夷然没有屑也〖夷然,自如貌。正字通,凡是逢事物,沉视没有加意,曰没有屑。〗。

【释文】圆才病人女子来先生门前跪喷鼻,年夜家皆道先生一背谨慎崇下,没有该该诬告有道德的人会有那么肮脏的行为。等他们睹到病人的女子拿着银子出来回来了,皆同心同声感慨道:“人心之没有行知,竟到云云境天!”因而寡道纷纭诋毁谈论之声四起。先生听到以后,神态自如,满没有正在乎。

【注释】没有多多,病者徐愈,扫除了床帐,得其银于褥底,初年夜惊悔,曰:“得物固正在,如何怎样陷女老于没有义?宜速往对寡回之,毋使久抱没有白冤。”遂女子偕至公门,仍执喷鼻而跪。公睹而笑曰:“古又作甚者?”内疚而对曰〖忸,女六切,读如玉;怩,音僧,惭色也。〗:“背所得银固正在,疑误女老,功当生。古纳借公所赐银。小子受昧,捶扑惟命。”公笑扶之起,曰:“是何妨?勿以介怀。”其子沉着请曰〖从,音舂。沉着,徐貌。〗:“前日诽语得功女老,何故苦受臭名而没有辞,致某羞愧无天?古既受垂宥,敢问其故?”公笑曰:“尊翁取我同面