<一则> 哀痛的故事
好国素食月刊 小女生 nahmon haresh 做 男青译
有一天,晚上醉来,一种温柔的声音钻进我的耳鼓,好象是小牛的啼声。我从床上爬起,慢跳下楼,看睹厨房面果然坐着一只可憎的小牛,心内呜呜的叫着,眼睛面露着惊怖的光。我抚摩它的小头,把脚指伸进它的心,它用舌悄悄的来舔我。唉!多么的可憎呀!
午饭时辰,我从教堂回家,我的哥哥迎着我叫到:“mm,您看那小牛真可憎呀!”我象箭正常的射进厨房,闲抱着它,当做我的小友。
女亲也回家午饭了,母亲笑着道:“好命运!我们的老母牛生下了一只肥肥的小牛,下木曜日,我们把它杀了,做很好的童牛肉来过节,岂没有是好。童牛肉是您喜爱吃的。”
我听了惊同的没有得了,喊到:“妈妈,您真的要杀它吗?”母亲道:“您那愚孩子,懂得甚么!您年夜起来,多得些聪明,做做没有道那种空话了。”
我那夜老是谁没有着,翻来覆来的念:“那小牛是为甚么出生的?又为甚么被杀被吃呢?杀它是甚么来由?它曾坐功吗?是谁给我母亲杀牛的势力呢?她没有是每每教我要善良祥物吗?暴虐是没有准的,那么又怎能够杀呢?发现一切的制物主呀!我母亲和那小牛没有是同正在您的脚中吗?您既给牛以生命,怎样又给我母亲以杀牛的念头呢?我供您(制物主)进行那件严刑,拿慈悲拆进我母亲的心中。”
日子很快的已往了,小牛吃紧的肥好起来,它每每做我的小伙伴。我悄悄的恻隐它,我偶然笑,偶然哭,真的那可憎的小牛要被杀吗?没有,没有,我念那是绝没有会的。果为,我没有是曾经祈供过那齐知齐能的制物主吗?
那可怕的木曜日来了!太阴下下的降上了,又低低的降下了。我念小牛是没有会杀的了,我念那是没有行能的,天使必然会来便它,钢刀碰到它的颈项,颈项便会变的比钢借硬,刀定会合断的。果为我曾经祈供过齐知齐能的制物主了。
但是,天使没有来,刀也没有合断,那可憎无功的小牛,末于被杀流血生了。
从此日起,我便决心做了一个蔬食者。
