梳发女
佛为兜率天子时,印度迦毗罗卫乡(kapililavastu)有一狮须国王,取王妃过着好好的生活,他们前后生了四个王子、四个王女,别离取名:净饭、白饭、斗饭、苦露饭,净母、白母、斗母、苦露母。邦西乡有个施迦ra萨国王,取王妃生了两个王女,取名为:年夜变幻母、变幻母。(译者:年夜变幻母便是摩耶妇人(maha devi),变幻母是世尊的姨母摩诃波阇婆提妇人(maha prajapadi)。)
两位王女出生后,宫顶用牛奶等豢养,她俩如海中莲疾速天少年夜了。有位相士道:“变幻母能够生一个具脚相好的太子,而年夜变幻母能够生一个金轮王。”邻国的狮须国王得悉那个授记,派人来施迦ra萨国那面供婚:“请您将两位王女许配给我净饭太子吧!”(其时释迦族的端正是没有克没有及一妇两妻。)狮须国王派人进一步疏浚,末于得到了整个释迦族的赞成。施迦ra萨国王便将两位王女许配给净饭太子。
狮须国王为他们举行了盛年夜的婚礼,施迦ra萨国王借收给两位王女一位女仆梳发女。她们一起取净饭太子过着舒好的生活。没有暂,年夜变幻母生下了悉达多太子,七天后便转生到三十三天(tavatinsa) (trayastrimsat deva)。梳发女十分忧郁,任何人皆无法解除了她心面的痛苦。悉达多太子少年夜后,睹生、老、病、生等痛苦,舍弃王位出家苦行六年,获证无尚正等正觉。他回到迦毗罗卫乡,很多释迦族的王子随佛出家。变幻母随后出家为寡生主母。梳发女也逃随世尊出家,她精深造持,断绝了三界一切懊末路,证得罗汉果位,为世尊教法下的粗进第一。
诸比丘请问世尊:“世尊,梳发女以何果缘转生繁枯之家却身为女仆?”
世尊告曰:“那是她宿世的愿力成生故。九十一个年夜劫(maha kalpa)从前,毗婆尸佛⑴(vipassi buddha)出世。时有两女,睹佛相好庄严,一女发愿:‘愿我已来能生下一位象毗婆尸佛那样的太子,即生成佛。’另外一女发愿:‘ 我愿做太子的姨母。’另有一女伴同发愿:‘我便做您们的梳发女。’其中前两位发愿女即年夜变幻母和变幻母;另外一位即梳发女。”诸比丘复次请问:“世尊,梳发女以何愿力,得于世尊教法下出家证果,并粗进第一?”世尊复行:“那也是往昔的愿力成生。正在如来(tathagata)正等觉(samma sambuddha)、人天导师、迦叶佛(kasspa buddha)出世时,有位堪姆(师行:‘堪姆’那一位词早正在迦叶佛时便有,没有是藏天稀宗特有。)为迦叶梵教法下粗进第一,其座下有一比丘僧睹本身的堪姆云云的粗进,便发愿:以我一生中持戒闻思之擅业,愿我已来于释迦梵教法下出家证果,而且粗进第一。其时发愿的那位比丘僧,即古梳发女是也。现在她的愿力已成生,故正在我教法下出家证果且粗进第一。”
(译者:年夜家知道,迦叶佛时一位一般的比丘僧,仅以愿力正在释迦梵教法下出家得果。以是,我们现在建行绝管出现前神通成绩,但要好好发愿,再积累资粮,果果是没有会实妄的,有些人以为古生没有可便出多粗心义,好象没有认可后代和果果报应同常。另外一圆面,现在的堪姆们该当做个榜样,让他人皆睹贤思齐:粗进第一,聪明第一,持戒第一……。以后正在弘法利生圆面会有很年夜的利益的。)
