本文
欲得舍此娑婆生生之身、八苦、五苦(1)、三恶道等,闻即疑止者,没有吝身命,慢为道之。若得一人舍苦出生生者,是名真报佛恩。何故故?诸佛出世,各种圆便感导寡生者,没有欲直令造恶建祸,受人天乐也。人天之乐,如同电光,顷刻即舍,借进三恶,少时受苦。为此果缘,但劝即舍,供生净土,背无尚菩提。是故古时有缘相劝,誓生净土者,即称诸佛本快乐情愿也。
——擅导《没有雅经四帖疏》
正文
(1)五苦:色、受、念、止、识五阴炽衰苦。
译文
如有寡生期冀捨弃此娑婆乱世生生苦末路之身,八苦、五苦和三恶道等苦,闻到念佛秘诀,即疑受奉止者,吾人当没有吝身家人命,慢迫天为他宣道。若得一人捨离寡苦出生生循环者,那便是真报佛恩。甚么本由呢?诸佛如去出兴人间,以各种擅巧圆便而开导教化寡生,没有是仅仅为了令其断恶建祸,享受人天乐果。人天的祸乐,如同稍纵即逝,刹那间便消散。人天祸报享绝,借是要堕进三恶道中,少工夫受苦。果为那个去由,只劝寡生捨离娑婆,供生净土,供与无尚菩提佛果。以是现时有机遇开导寡生,誓生净土者,便是称合阿弥陀佛大志本怀。
