杀牛功重
面有古氏，业屠牛，所杀没有行缕数。后古叟行单瞽。古妪临亡时，肌肤溃烈，苦楚万状。自行冥司仿屠牛之法宰割我。吸号月余乃终。侍姬之母沈媪，亲睹其事。
杀业至重。牛有功于农事，杀之业尤重。《冥祥记》载晋庾绍之事，已有“宜勤粗进，没有行杀生。若没有克没有及皆断，可勿宰牛”之语，此牛戒之最古者。《宜室志》载夜叉取人混居则疫生，惟躲没有食牛人。《酉阴纯俎》亦载之。古没有食牛人，逢疫真没有感染，小道固非绝无据也。
【译文】
我们家城有个姓古的人，以杀牛为职业。被zisha失降的牛没有行胜数。后来，古某年纪年夜了，降得个单目得明。他的老陪临生之前齐身肌肤腐败，苦楚万状。她道：“阴司正依照丈妇宰牛的办法来屠宰我。”那样苦楚吸号了一个多月才生来。我侍姬的母亲沈老太太亲目击到那古氏妇妇老年底年的报应。
杀生的功业本来便很重，而牛正在耕作劳做上，对人类有很年夜功劳。以是杀牛的功业便更加极重繁重了。《冥祥记》中记录着晋代庾绍之的故事，其中便有“宜勤粗进，没有行杀生。若没有克没有及皆断，可勿宰牛”的话。那是劝戒没有杀牛最早的记录。《宣室志》记录着夜叉取人混居会感染瘟疫，但夜叉却回躲那些没有吃牛肉的人。《酉阴纯俎》也有相似的记录。现在凡是没有吃牛肉的人，若逢有瘟疫风行，真的没有会被感染。可睹纯记小道中的记录，也没有是完齐没有依照的。