正在《佛道年夜年夜乘造像功德经》中有提到：「弥勒！通通姑娘，有八种因缘恒受女身。云做甚八？一者、爱好女身；两者、贪着女欲；三者、心常歌颂姑娘容量；四者、心没有正直覆躲所做；五者、厌薄自妇；六者、念重别人；七者、知人有恩而已背逆；八者、正真庄饰欲他沉沦。若能永断如是八事而造佛像，以至成佛常做丈妇，更受女身无有是处。弥勒！有四种因缘，令诸女子受姑娘身。多么为四？一者、以姑娘声，沉笑唤佛及诸菩萨通通贤人；两者、于净持戒人，以诋毁心道行犯戒；三者、好行奉启诳惑于人；四者、睹他胜己心生妒忌。若有丈妇行此四事，命末以后必受女身，复经无量诸恶道苦。」
jingwen中佛陀陈诉弥勒菩萨：通通的姑娘，有八种原果恒久生为姑娘：
1、喜悲姑娘的身材；2、贪染固执姑娘的愿视；3、嘴巴每每歌颂姑娘的面目的致诱人；4、没有直心，每每潜躲自己所做的功德；5、讨厌没有放正在眼面自己的丈妇；6、爱念正视别的汉子；7、叛逆对自己有恩的人；8、以功无好骗的心打扮自己，念要迷倒别人。假使能永久断除了那八种恶事而造佛像，今后再也没有受姑娘身，得女子身，没有竭到成佛。
别的有四种因缘，让汉子生为姑娘：
1、拆出姑娘的嗲声，沉浮的叫佛陀、菩萨取贤人；2、对持浑净戒律的人，以恶心诋毁道他犯戒，毁坏他的声毁；3、喜悲以凑趣奉启欺骗别人；4、睹到别人胜过自己生妒忌心。女子如果做那四种事，命末以后必然生为姑娘，并且已来借要启受很多恶道的徐苦。